Jacqueline Quehen

15 décembre 2008

Jean-Luc Benhammias sur Radio Chalom

Jean-Luc Benhammias était de passage à Nice. J'ai eu le plaisir et l'honneur de l'interviewer essentiellement sur l'Europe. Ce n'est qu'une première partie. Le développement durable viendra plus tard.
Une pensée à André Minetto qui anime d'habitude cette émission, et à qui je souhaite un prompt rétablissement.

25 octobre 2008

Bayrou à Lille

François Bayrou déplacement Lille 1partie
par mouvementdemocrate

24 septembre 2008

la « nouvelle bête noire » des blogueurs européens

L’Europe met les pieds dans le blog (24 septembre 2008)

par Astrid Girardea

Ecrans un site de Libération.Fr

http://www.ecrans.fr/L-Europe-met-les-pieds-dans-le,5210.html

 

Rendre la blogosphère plus « transparente », créer « une marque de qualité » et « révéler qui écrit réellement et pourquoi ». Le 3 juin dernier, la commission Culture du Parlement européen adoptait un projet de rapport « sur la concentration et le pluralisme dans les médias dans l’Union européenne » qui, entre autres, suggère de « clarifier le statut des blogs » et « encourage leur labellisation en fonction des responsabilités professionnelles et financières et des intérêts de leurs auteurs et éditeur ». Soutenue par l’euro-députée Marianne Mikko (PSE), le rapport a été présenté lundi 22 septembre en séance plénière du Parlement européen, et doit être soumis au vote demain.

Remis le 7 mars 2008, le projet (pdf) pose la question de légiférer sur les blogs et leurs auteurs. Il constate que « le développement et l’acceptation de nouvelles technologies ont conduit à l’apparition de nouveaux canaux médiatiques et de nouveaux types de contenus ». Dans ce contexte, le rapport « souligne que le statut indéterminé et non signalé des auteurs et diffuseurs de blogs entraîne des incertitudes en matière d’impartialité, de fiabilité, de protection des sources, d’application des codes d’éthique et de détermination des responsabilités en cas de poursuites en justice. Il recommande que soit clarifié le statut juridique de différentes catégories d’auteurs et de diffuseurs de blogs ainsi que la divulgation des intérêts et la labellisation volontaire des blogs. »

En juin dernier, le rapport a été adopté en commission par 33 voix contre 1, plus 1 abstention. Un communiqué du 3 juin, explique « que la commission de la culture estime aussi que de nouvelles mesures juridiques sont nécessaires pour protéger la vie privée des citoyens et des personnalités publiques lorsqu’elle est violée par l’utilisation croissante de vidéos et de photos personnelles des utilisateurs » et parle également d’établir un droit de réponse. En quelques phrases, le rapport soulève un ensemble de points variés, sans réelles connections entre eux, tels que la fiabilité des informations, le statut des auteurs, la protection de la vie privée, le droit de réponse ou le respect de codes éthiques.

Rapidement, son rapporteur, l’euro-députée Marianne Mikko (PSE), est devenue la « nouvelle bête noire » des blogueurs européens. L’un (Jon Worth, blogueur anglais basé à Bruxelles) remet en cause les connaissances de la député, un autre se demande en quoi les blogs sont une question paneuropéenne, une autre doute de la pertinence d’un cadre unique. La bloggeuse Geneviève Koubi s’interroge : « Quel rapport y a-t-il entre le lycéen qui s’épanche sur lui-même, l’étudiant qui s’évertue à rassembler de la documentation et à les partager sur une matière donnée, la famille qui donne de ses nouvelles aux amis éloignés, l’inconnu sous pseudonyme qui livre son journal intime, l’artiste qui expose ses œuvres sur la Toile, le journaliste qui agrémente les informations qu’il détient de l’expression de ses propres opinions, le photographe non professionnel qui dévoile ses derniers clichés, le juriste en herbe qui s’essaie à proposer de nouvelles analyses, etc. ? Est-il dès lors possible d’envisager une règlementation qui les alignerait sur un seul et même modèle ? »

Devant les « très nombreuses réactions » reçues, le Service Presse du Parlement Européen précisait alors que « le rapport de Mme Mikko est un rapport d’initiative. Les rapports d’initiative n’expriment pas l’opinion du Parlement européen qu’à partir du moment où ils sont adoptés formellement en séance plénière — ce qui n’est pas encore le cas de celui-ci. Même adoptés, ces rapports ne constituent pas une loi européenne, seulement une prise de position sur un sujet ».

L’eurodéputée a dû faire face au lever de boucliers d’un autre type. Concernant « la concentration de la propriété des médias », Marianne Mikko dénonce le fait que cette dernière ait « atteint des niveaux où le pluralisme des médias n’est plus garanti par le libre jeu des forces du marché ». Une déclaration qui n’est pas du goût, ni de Lagardère, ni des proches de Silvio Berlusconi, rapporte La Croix. « Les médias et leur régulation restent l’affaire des États membres », indique-t-on au groupe PPE-DE

 

L'Europe inflige une claque à la France

http://www.pcinpact.com/actu/news/46226-riposte-graduee-guy-bono-amendement.htm L'Europe signe l'arrêt de mort de la riposte graduée française - En fin de matinée, le parlement a voté l’amendement 138 en bloc. Cette décision « signe l'arrêt de mort de la riposte graduée »

20 septembre 2008

Eh bien, mangez maintenant

29 juillet 2008

Réunion informelle des ministres de la Culture et de l'Audiovisuel - 21 et 22 juillet à Versailles

Christine Albanel, ministre française de la culture et de la communication, a réuni les 21 et 22 juillet à Versailles ses homologues de l'Union européenne.

Principaux résultats

La première journée a été consacrée aux moyens de valoriser le patrimoine européen et d'en promouvoir l'accès, tout particulièrement à destination des jeunes.

Les ministres de la culture ont notamment évoqué le projet de " Label du Patrimoine européen ". Cette initiative, initiée par une quinzaine de pays européens en 2007 et qui vise à mettre en valeur certains biens ou lieux emblématiques de l'histoire européenne a vocation, notamment à travers la mise en réseau de ces sites, à développer des actions en faveur de l'éducation culturelle et artistique, l'accueil en plusieurs langues, la valorisation de la création européenne, etc.

Il a été convenu de lancer les travaux au sein des instances communautaires en vue d'en faire un projet à 27. Une telle action permettra de donner aux citoyens européens une conscience plus tangible de leur héritage commun, tout en contribuant à l'attractivité et au développement économique des territoires de l'Union.

Les ministres de la culture ont également abordé la question de la lutte contre les trafics illicites de biens culturels dont sont victimes tous les Etats européens. Il s'agit d'un véritable défi pour le patrimoine européen qui fait l'objet d'un pillage croissant de la part de réseaux internationaux. Ceux-ci tirent parti des différences entre les législations nationales et des limites de la coopération entre Etats membres.

Dans ce domaine, l'Union européenne peut apporter une valeur ajoutée. La connexion des bases de données nationales recensant les objets volés constitue une des pistes qui seront approfondies, à 27, dans les prochains mois.

Lors de la journée du 22 juillet, les ministres de l'audiovisuel ont abordé la révision du cadre réglementaire communautaire des communications électroniques ("Paquet télécom").

Ils ont rappelé la nécessité de préserver à cette occasion l'équilibre entre les impératifs d'optimisation économique et les objectifs d'intérêt général tels que le pluralisme des médias, la diversité culturelle et linguistique ou l'aménagement du territoire.

La protection du droit d'auteur et des droits voisins sur les réseaux numériques a également été évoquée par les ministres. Il s'agit en effet d'un enjeu central, aussi bien pour l'avenir des industries culturelles - qui élaborent les contenus musicaux et audiovisuels - que pour celui des opérateurs de communications électroniques - qui sont appelés à devenir le principal réseau de distribution de ces œuvres. Or, le piratage des œuvres en ligne, en portant atteinte à la rémunération des créateurs, fait obstacle à un partage équitable des produits de la croissance que génèrent conjointement les industries culturelles et de communications.

Il a été souligné qu'il était capital d'améliorer l'information des consommateurs sur les droits d'auteur attachés aux œuvres diffusées en ligne et de les sensibiliser aux conséquences du piratage sur la création et la diversité culturelle. De plus, l'ensemble des acteurs - de la culture comme des réseaux de communication - doivent s'associer dans la lutte contre le piratage et pour le développement d'une offre légale plus attractive pour le consommateur.

Enfin, Christine Albanel a rappelé les réflexions engagées par la présidence française sur les médias de service public à l'ère numérique. L'importance du modèle européen du service public audiovisuel a été réaffirmée.

07 juillet 2008

La France et la construction européenne

 

Résumé :

Différents politiques livrent leur opinion sur l'avenir de la construction européenne. Pour Jacques Delors, l'Europe avance par la différenciation et se nourrit du dynamisme des nations qui la composent. Pour Michel Barnier, la France a besoin de l'Europe pour exister parmi les puissances mondiales. Enfin, Roland Dumas souhaite qu'une Europe fédérale voit le jour.

http://www.curiosphere.tv/video-documentaire/42-citoyennete/103585-reportage-la-france-dans-le-monde-grace-a-leurope

05 juillet 2008

Les trésors du cinéma européen

http://www.europafilmtreasures.fr/

Europa Film Treasures

Les trésors du cinéma sauvegardés par les grandes archives européennes sont enfin disponibles sur la toile !

Retrouvez l'enfance du cinéma ! Un art hésitant, souvent turbulent. Un art libre qui a révolutionné le siècle dernier et qui aujourd'hui encore émerveille. Depuis un siècle, amateurs, collectionneurs et archives ont recueilli des films miraculés du temps. Parcelles de pellicule rongées par l'humidité ou la chaleur, décomposées ou en cendres, découvertes à temps ou trop tard...

Ces images ont résisté au temps...

02 juillet 2008

Présidence européenne oblige: du côté de l'éducation nationale...

A l'occasion de la présidence française de l’Union Européenne...
- Le ministre de l'éducation nationale, Xavier Darcos, a lancé l'opération "Mon cahier d'Europe", le 30 juin.
- La ministre de la culture et de la communication, Christine Albanel, a présenté les grandes priorités dans les domaines culturels et audiovisuels, le 23 juin.
- L’INA et CULTURESFRANCE ont réalisé un site Internet audiovisuel sur l’Europe des cultures, en partenariat avec le Ministère de l’Education nationale, ouvert le 1er juillet.

Ces informations seront reprise dans le prochain n° d'InfoTIC.


*************************************************************
PRESIDENCE DE l'UE : EDUCATION NATIONALE
*************************************************************

Mon cahier d'Europe

Trois cahiers de vacances interactifs pour découvrir l'Europe pour les 7-9 ans, 10-12 ans et 13-15 ans
Afin d'associer cet été les élèves de 7 à 15 ans à la Présidence française de l'Union européenne, Xavier Darcos, ministre de l'Éducation nationale, a souhaité leur proposer une opération intitulée "Mon cahier d'Europe". Trois cahiers de vacances, sous forme de parcours d'exercices ludiques et instructifs à la découverte des 27 pays de l'Union européenne, sont disponibles pour trois tranches d'âge : 7-9 ans, 10-12 ans, 13-15 ans.
Actualités d'Educnet
  http://www.educnet.education.fr/actualites/actualite.php?th=actu#G20080701

 

Le site de l'opération
  www.moncahierdeurope.education.fr,
Les cahiers d’Europe existent en version interactive sur le site. Téléchargeables, ils peuvent être complétés directement sur l’ordinateur.
Sur le site  les enfants pourront poursuivre leur voyage à travers un quiz adapté à leur âge : 27 questions pour découvrir une particularité de chacun des pays.

 

Dossier de presse
Discours du ministre - Communiqué de presse - L'opération "Mon cahier d'Europe" - Le visuel de la publicité
Education.gouv.fr
  http://www.education.gouv.fr/cid21525/mon-cahier-d-europe.html

Et aussi

Programme général : Education et formation - Enseignement supérieur
  Editoriaux de Xavier Darcos et de Valérie Pécresse. Présentation de la présidence française de l'UE. Calendrier des manifestations. Présentation des réunions et des conférences. Communication  et animation.
  PDF, 86 p.
  ATTENTION à l'impression : seules, les 19 premières pages sont en français.
  http://media.education.gouv.fr/file/Mon_cahier_d_Europe/52/0/Programme_Mon_cahier_europe_30520.pdf

*************************************************************
PRESIDENCE DE l'UE : CULTURE ET AUDIOVISUEL
*************************************************************

Le site ina.fr / Europe des cultures

Accessible gratuitement depuis le 1er juillet 2008
  www.ina.fr/europe-des-cultures/Fr/Html/PrincipaleAccueil.php
 
  "A l'occasion de la présidence française de l’Union Européenne et dans le cadre de la Saison culturelle européenne, l’Institut national de l’audiovisuel et CULTURESFRANCE réalisent un site Internet audiovisuel sur l’Europe des cultures, en partenariat avec le Ministère de l’Education nationale. Cette grande fresque interactive est constituée de plus de 350 vidéos d’artistes, de créateurs, de lieux et d’événements culturels significatifs pour chacun des 27 pays de l’Union Européenne au cours des 50 dernières années...
Le site est entièrement bilingue français/anglais.
Chaque vidéo est replacée dans son contexte historique et artistique, accompagnée d’une notice documentaire et de sa transcription intégrale.  
  Des parcours transversaux permettent de naviguer thématiquement dans l’ensemble des vidéos."

 

Treize grands thèmes composent ce corpus d’archives :
- l’architecture,
- les arts plastiques (peinture, sculpture, installation…),
- le cinéma,
- la danse,
- le design,
- les événements culturels,
- la littérature,
- la bande dessinée,
- la mode,
- la musique (classique, contemporaine, traditionnelle, chanson-variété, rock, jazz, électronique)
- la photographie
  - le patrimoine,
- le théâtre.

 

Plusieurs modes d’accès aux vidéos sont proposés :
  - recherche simple
  - fresque chronologique interactive (50 ans de création artistique et de vie culturelle des  27 pays de l'Union européenne)
- accès cartographique par pays ;
- recherche thématique

Les priorités européennes de la France dans les domaines de la culture et de l’audiovisuel

"La Ministre de la Culture et de la Communication, Christine Albanel, a présenté les grandes priorités de la présidence française du Conseil de l’Union européenne dans les domaines culturels et audiovisuels, le 23 juin 2008.
Son programme s’organisera autour de trois axes principaux :
- la valorisation et la promotion de l’accès du patrimoine européen
- la promotion de la création culturelle à l’ère du numérique
- la promotion du dialogue interculturel et de la diversité culturelle et linguistique
Au cours du prochain semestre, la Ministre entend faire progresser l’Europe de la culture à travers l’émergence de projets concrets."

 

Dossier de presse
  Communiqué de presse. Discours de Christine Albanel. Les priorités de la présidence française de l'Union européenne dans le domaine culturel. Les priorités de la présidence française de l'Union européenne dans le domaine audiovisuel. La tournée européenne de la Comédie française. Le site ina.fr / Europe des cultures. La bibliothèque numérique européenne. Le concours du Jeune prix de la culture européenne : Erasmus
PDF, 31 p.
  http://www.culture.gouv.fr/culture/actualites/index-4.htm

dans le domaine culturel

1. Label du patrimoine européen
Actuellement 20 pays ont  rejoint cette initiative, l'objectif est de la faire partager par les 27
p. 12
 
2. Lancement d’Europeana
  "... le sujet de la bibliothèque numérique européenne fera l'objet d'une priorité dans le cadre de la Présidence française du Conseil de l’UE. La France souhaite faire
adopter des conclusions du Conseil afin de pérenniser l’initiative, de favoriser le processus de numérisation, de choisir quelques grands thèmes sur lesquels la Bibliothèque numérique européenne pourrait se focaliser et d’appréhender l’articulation avec le droit d’auteur.
L’objectif est de procéder au lancement du prototype EUROPEANA, qui permettra l’accès, par une interface unique multilingue, à 2 millions d'objets d’archives, de bibliothèques, de musées et d’archives audiovisuelles. Le lancement du prototype interviendra en présence des ministres à l’occasion du Conseil des ministres du 20 novembre 2008.
La France organisera en novembre 2008 à Paris un événement international sur la numérisation du patrimoine culturel dans les archives, bibliothèques et musées qui permettra de montrer l'avancement des projets et d'incarner ainsi ce grand projet."
p. 13 - Voir aussi discours p. 3
 
3. L'Année européenne du dialogue interculturel
"Une stratégie nationale du dialogue interculturel en France autour de trois thématiques :
- les relations culturelles entre l'Europe et les pays tiers, en particulier les pays du pourtour de la Méditerranée ;
- les relations entre les cultures des différents pays d’Europe, y compris dans leur dimension linguistique ;
- la prise en compte, en France, de la diversité culturelle afin de favoriser l'intégration par le dialogue interculturel, sur la base de valeurs communes."
  p 13-14

 

4. Multilinguisme
  La France organisera, le 26 septembre 2008, date de la Journée européenne des langues, un événement européen pour la promotion du multilinguisme en Europe...
Cet événement aura lieu à Paris lancée en 2001 par le Conseil de l’Europe. Il sera constitué de deux manifestations :
- Les "Etats généraux du multilinguisme" organisés à la Sorbonne. La question du multilinguisme y sera plus particulièrement abordée sous trois angles, chacun
faisant l'objet d'une table-ronde : multilinguisme et systèmes éducatifs ; multilinguisme, traduction et circulation des biens culturels ; multilinguisme, compétitivité économique, croissance et emploi...)
  - La "Fête des langues"
p. 14
 
  5. Lutte contre le trafic illégal des biens culturels et des archives
  "Compte tenu de la nature interministérielle de la lutte contre le trafic illicite des biens culturels, toutes les occasions doivent être saisies pour faire émerger ce thème sous présidence française et favoriser des synergies entre les différentes administrations et les programmes d'actions."
p. 14-15. Voir aussi discours p. 4-5

dans le domaine culturel

1. Révision de textes communautaires
  - Révision du Paquet Telecom (aspects audiovisuels)
  - Les médias de service public à l’ère du numérique
p. 16-17

 

2. Les contenus créatifs en ligne
  "... Le traitement des questions suscitées par les contenus créatifs en ligne nécessite de concilier des intérêts divergents et des logiques parfois antagonistes. Pour cette raison, la France est attachée à l'approche consistant à instaurer un large dialogue entre toutes les parties prenantes sous l'égide des autorités publiques, aboutissant à un processus efficace de dissuasion du piratage des oeuvres et de développement de l’offre légale. La Présidence française sera l’occasion de faire progresser ce dossier au niveau européen."
  p. 17-18

 

3. Programme "Protéger les enfants lors de l’utilisation d’Internet"
"... Il est nécessaire de poursuivre et de développer les actions menées pour protéger les enfants de ces dangers. Le renouvellement du programme dit « Internet Plus sûr » est l’occasion d’adapter les efforts de protection menés par les autorités européennes aux évolutions les plus récentes des techniques et des comportements. Il convient de s’assurer que les budgets de ce programme soient employés au mieux des intérêts des mineurs. Pour ce faire, il faut favoriser les lignes d’actions clairement définies et dont le contenu aura un impact concret sur l’environnement dans lequel les mineurs se meuvent.
Il s’agit désormais, au cours de la Présidence française, de donner une suite à ces programmes pour la période 2009-2013. La France souhaite qu’un accord soit trouvé sur la prolongation et le développement de ce programme au cours de son semestre de Présidence du Conseil de l’UE."
  p. 18

La Bibliothèque numérique européenne, un projet devenu réalité

L'engagement de la BnF
"Fin 2008, la BnF sera en mesure d’assurer la diffusion en ligne, via sa propre Bibliothèque numérique Gallica2 de :
- 120 000 ouvrages numérisés dont 40 000 en mode texte
- 1400 titres de périodiques, représentant 235 000 fascicules (presse comprise)
- 100 000 images (photographies, cartes, plans, etc.)
- plus de 5 000 documents référencés provenant d’autres bibliothèques (domaine public)
L’effort fourni par la BnF ira croissant, prévoyant ainsi :
- l’accélération de la numérisation des ouvrages (+ 100 000 par an), grâce à un financement assuré par l’Etat sans équivalent en Europe
- l’accélération de la numérisation de la presse avec pour objectif fin 2010 : 31 titres de presse numérisés de leur origine à 1944, soit 3,5 millions de pages
- l’accélération de la numérisation de documents iconographiques, rares et précieux (estampes, cartes et plans, manuscrits, partitions, documents sonores)
L’accroissement des collections numériques place la BnF devant le défi de leur conservation.
Après plus d'une année d'étude, la BnF a lancé le projet SPAR (Système de préservation et d’archivage réparti), véritable magasin, permettant d’entreposer de manière sécurisée et pérenne les objets numériques.
L’ensemble des documents numérisés par la BnF ont vocation à enrichir Europeana dès le lancement officiel du prototype européen en novembre 2008.
 
Une expérience décisive : l’accès aux oeuvres sous droits
  La bibliothèque numérique permettra la mise à disposition, aux côtés des documents libres de droits, des documents soumis au droit d’auteur. La BnF, le Syndicat national de l’Edition (SNE), le Centre national du Livre, les e-distributeurs et les éditeurs partenaires ont travaillé ensemble pour définir les conditions d’une mise en ligne d’ouvrages protégés, dans le strict respect des législations nationales, communautaires et internationales relatives à la propriété intellectuelle.
Pour la première fois en France, et dans le cadre d'une expérimentation d'un an, une offre légale de contenus numériques soumis au droit d'auteur a rejoint les collections patrimoniales en ligne sur le site Gallica2 de la BnF. L’expérimentation a été lancée lors du dernier Salon du livre de Paris, en mars 2008.
...
  A l’échelle européenne, le projet ARROW prévoit la création d’une base de données pour les oeuvres orphelines et étudie les modèles techniques, juridiques et économiques pour l’inclusion des oeuvres sous droits provenant des différents pays dans Europeana. Le résultat de l’expérience française sera déterminant pour la mise en place d’un cadre européen.
  p. 24-25 / Voir aussi : discours, p. 3-4

25 juin 2008

Connaissez vous la géographie de l'Europe?

carte_europe